Informationen zur Maskenpflicht auf Arabisch

معلومات حول الالتزام بارتداء الكمامة - Informationen zur Maskenpflicht auf Arabisch

Lesedauer:3 Minuten:

صدر بتاريخ: 06.11.2021

معلومات من وزارة الشؤون الاجتماعية والاندماج في ولاية هيسن حول متطلبات

الالتزام بارتداء الكمامة في ولاية هيسن

منذ ربيع عام 2020، كان متوجباً على مواطني ولاية هيسن ارتداء غطاء الفم والأنف. منذ 23.12.2021 يتوجب الالتزام بإرتداء الكمامات الطبية.

تم توحيد الالتزامات الحالية لارتداء الكمامة مرة أخرى في قانون الحماية من فيروس كورونا (CoSchuV) وذلك اعتباراً من 23.06.2021.

يجب ارتداء كمامة العمليات الجراحية أو كمامة واقية من معايير FFP2 أو KN95 أو N95 أو ما يماثلها من دون صمام زفير (كمامة طبية):

• في وسائل النقل العام المحلية والبعيدة، على سبيل المثال في الحافلات والقطارات وسيارات الأجرة والسفن والعبّارات والطائرات

• في محطات القطارات والمطارات وكذلك محطات الحافلات ومحطات المترو وأرصفة القطارات.

• في حالات الازدحام، عندما لا يمكن الحفاظ على مسافة لا تقل عن 1.5 متر من الأشخاص في المنازل الأخرى ، خاصة في طوابير الانتظار.

• في مناطق العمل الداخلية والمباني التجارية. هذا لا ينطبق على الموقع في المناطق التي لا يمكن للجمهور الوصول إليها، شريطة أن يكون هناك مسافة 1.5 متر للآخرين يمكن الحفاظ عليها بأمان.

• في المناطق العامة الداخلية لتجارة الجملة والتجزئة (تجار الجملة والتجزئة) ومحطات الوقود والمغاسل والبنوك ومكاتب البريد في أسواق نهاية الأسبوع وفي الواقع في كل مكان حيث يمكن للعملاء الوصول إليه.

• في مراكز التسوق المغطاة وفي الشوارع المغطاة والمناطق ذات المحلات والمولات التجارية.

• أثناء حضور اجتماعات المجموعات الدينية للممارسة الدينية الشائعة وكذلك الجنازات والدفن في أماكن مغلقة، وذلك حتى الوصول إلى أماكن الجلوس.

• في المناطق العامة الداخلية لشركات الخدمات والمؤسسات المماثلة. ينطبق شرط استخدام الكمامة على الزبائن وعلى مقدمي الخدمة.

• في جميع المرافق الصحية مثل المستشفيات وعيادات الأطباء.

• في المدارس العليا، والأكاديميات المهنية والموسيقية، وفي الأبنية المستخدمة من قبلهم، و في الأرشيف والمكتبات، وذلك حتى الوصول إلى أماكن الجلوس.

• في المناطق العامة الداخلية لمنشآت الإقامة الليلية حتى الوصول إلى أماكن الجلوس، على سبيل المثال في مناطق البار أو المطاعم أو في الردهة.

• أثناء الاستفادة من العروض التعليمية التي تتم في غرف مغلقة، حتى الوصول إلى أماكن الجلوس.

• أثناء استخدام عروض عمل الأطفال والشباب التي تقدمها الدولة، بما في ذلك إجراءات رعاية العطلات، والتدابير التعليمية قصيرة الأجل والعمل الاجتماعي للشباب، والتي تتم في غرف مغلقة، حتى الوصول إلى أماكن الجلوس.

• أثناء الاتصال الشخصي المباشر عند تنفيذ العروض من قبل مراكز التدخل المبكر العلاجية أو متعددة التخصصات للأطفال ذوي الإعاقة أو المعرضين لخطر الإعاقة، والممارسات التعليمية العلاجية، ومراكز التوحد وخدمات تخفيف الأسرة لمساعدة المعاقين، طالما أن هذا يحدث في الغرف المغلقة وطالما لايتم استخدام المقاعد الثابتة.

• في مباني المدارس ومباني المؤسسات التدريبية الأخرى حتى الجلوس في المقعد. في الأسبوعين الأولين من الدروس بعد نهاية الإجازة المدرسية وفي حالة حدوث إصابة في الصف المدرسي، يجب أيضاً ارتداء الأقنعة الطبية في المقاعد. في حالة تفشي المرض في المدرسة، يمكن لإدارة الصحة، جنباً إلى جنب مع مدير المدرسة طلب ارتداء الكمامة في المقاعد

• من زوار الفعاليات والاجتماعات والمعارض التجارية والعروض الثقافية في الغرف المغلقة حتى الوصول إلى أماكن الجلوس.

• في المناطق العامة الداخلية لمؤسسات تقديم الطعام والكازينوهات وقاعات القمار ووكالات المراهنات والمؤسسات المماثلة حتى الوصول إلى المقعد.

• في الأماكن العامة الداخلية لجميع المباني المتاحة للجمهور (خاصة مباني السلطات والمكاتب).

بالإضافة إلى ذلك، يوصى بشدة بارتداء غطاء للفم والأنف (ما أمكن الكمامات الطبية)، إذا تعذر ضمان مسافة لا تقل عن 1.5 متر من الأشخاص في المنازل الأخرى.

استثناءات

لا ينطبق الالتزام بارتداء غطاء الفم والأنف على

  • الأطفال دون سن 6 سنوات.
  • الأشخاص غير القادرين على ارتداء غطاء الفم والأنف بسبب مشكلات صحية أو إعاقة ما.
  • موظفو المنشآت والشركات، بشرط عدم وجود اتصال مع أشخاص آخرين أو اتخاذ تدابير وقائية أخرى مكافئة على الأقل، ولا سيما أجهزة الفصل.

المحاضرون في الدورات لدى المؤسسات التعليمية اللامدرسية والمشاركين في الامتحانات، بقدر ما ينص مفهوم النظافة على استثناءات من الالتزام بارتداء غطاء الفم والأنف، بالإضافة إلى الفترات التي يجب مراعاتها من أجل التبديل المنتظم للهواء،

• المعلمين والمتعلمين في الدروس العملية مع آلات النفخ وكذلك

• إلى الحد الذي يكون معه من الضروري إزالة الكمامة الطبية لأسباب علاجية أو تربوية أو تعليمية أو قانونية أو رعوية أو أخلاقية - اجتماعية أو أسباب واقعية أخرى.

• للزيارات إلى دور رعاية المسنين والمجتمعات السكنية مع رعاية المرضى الخارجيين في الغرف الخاصة للشخص المراد زيارته، إذا تم تلقيح جميع المقيمين في هذه الغرف أو تعافيهم بالمعنى المقصود في قانون استثناء الإجراءات الوقائية لفيروس COVID-19.

الغرامة

يعتبر عدم ارتداء الكمامة الطبية مخالفة إدارية، فإذا لم يرتد المواطنون كمامة فيمكن تغريمهم بمخالفة 50 يورو.

يمكن العثور على المعلومات الحالية على الموقع الإلكتروني لوزارة الشؤون الاجتماعية والاندماج في ولاية هيسن على الرابط الآتي: www.soziales.hessen.de

"تُعد صياغة التعليمات المنشورة رسمياً باللغة الألمانية في النظام الأساسي والصحيفة الرسمية لولاية هيسن هي الصياغة المعتمدة من الناحية القانونية".

يمكن الاطلاع على النص القانوني الكامل لمرسوم حماية السكان من الإصابة بفيروس كورونا SARS-CoV 2 (مرسوم الحماية من فيروس كورونا -CoSchuV-) الصادر في 22 يونيو 2021 في الإصدار الساري حالياً بالإضافة إلى المراسيم المصاحبة على الموقع الآتي: www.hessen.de

 

Schlagworte zum Thema