Informationen zu Quarantäne nach positivem Coronatest

Informations du Ministère des affaires sociales et de l'intégration de la Hesse relatives à la mise en quarantaine suite à un test positif - Informationen zu Quarantäne nach positivem Coronatest

Lesedauer:2 Minuten:

Situation: 06.11.2021

Vous avez été testé positif au SARS-CoV-2?

Vous avez reçu l’information que votre test à une infection au SARS-CoV-2 est positif. Cela entraîne des conséquences et des obligations immédiates pour vous.

Vous trouverez des informations complémentaires sur: www.soziales.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster.

Vos obligations:

En cas de test PCR positif et autres méthodes de technique d’amplification de l’acide nucléique

  • Rendez-vous immédiatement et directement (sans détour) chez vous ou dans un autre hébergement adapté, même si vous n’avez pas reçu de directive spéciale du service de santé.
  • Vous devez vous y isoler pendant 14 jours, c’est-à-dire y rester en permanence, éviter au maximum les contacts avec d’autres personnes, y compris avec celles de votre foyer, et ne pas recevoir de visite. Le délai de 14 jours commence à courir au moment du prélèvement (auto-isolement).
  • Vous devez informer immédiatement votre service de santé compétent. Vous trouvez les coordonnées de votre service de santé compétent sur: http://tools.rki.deÖffnet sich in einem neuen Fenster.
  • Dans l’idéal, informez également les personnes avec qui vous avez été en contact et votre employeur du résultat positif de votre test.
  • Si, dans un délai de 14 jours après avoir reçu le résultat de votre test, vous constatez des symptômes typiques d’une infection au SARS-CoV-2 (fièvre, toux sèche, perte de l’odorat et du goût, etc.), contactez immédiatement votre service de santé compétent et appelez votre médecin.
  • Toutes les autres personnes vivant dans votre foyer doivent également s’isoler chez elles pendant 10 jours. Il existe des exceptions uniquement pour les courses urgentes et impérieuses, en particulier afin de couvrir les besoins quotidiens.

Cette quarantaine au sein du foyer ne s’applique pas aux personnes vaccinées ou guéries (§2 Ordonnance relative à la protection contre le coronavirus) vivant dans votre foyer. Les personnes de votre foyer présentant des symptômes de COVID-19 doivent immédiatement subir un test de dépistage d’une infection au SARS-CoV-2. Pour les membres du foyer, la quarantaine prend fin dix jours après la réception du résultat du test de la personne infectée.

En cas de résultat positif à un test antigène (professionnel ou autotest)

  • Rendez-vous immédiatement et directement (sans détour) chez vous ou dans un autre hébergement adapté, même si vous n’avez pas reçu de directive spéciale du service de santé.
  • Faites effectuer sans tarder un test PCR gratuit ou tout autre test par détection des acides nucléiques. Vous pouvez prendre rendez-vous pour un test en appelant le 116 117 ou en téléphonant à votre médecin traitant. Vous trouverez la liste des centres de test sur www.corona-test-hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster.
  • Vous devez vous isoler au moins jusqu’à réception du résultat de ce test PCR ou du test de détection des acides nucléiques, c’est-à-dire rester en permanence chez vous ou dans votre hébergement (sauf trajet direct pour vous rendre à votre rendez-vous de test), éviter au maximum les contacts avec d’autres personnes, y compris celles de votre foyer, et ne pas recevoir de visite. Le délai de 14 jours commence à courir au moment du premier prélèvement (auto-quarantaine).
  • Une amende pouvant aller jusqu’à 25000 euros peut être infligée en cas d’infraction à l’obligation de mise en quarantaine. Des poursuites pénales sont également possibles.

Vos droits:

  • Si vous êtes employé(e) ou indépendant(e), vous pouvez éventuellement faire valoir une indemnité pour perte de salaire. Pour cela, une preuve appropriée du résultat (positif) de votre test est nécessaire, c’est-à-dire une attestation d’un centre de test officiel. En cas de résultat positif à un autotest, vous avez besoin du résultat (positif ou négatif) d’un test PCR réalisé ultérieurement au moyen d’une détection des acides nucléiques. Pour les employé(e)s, l’indemnité est versée par l’employeur à hauteur du salaire net. Votre employeur est remboursé de ses dépenses conformément à l’article 56 de la loi allemande sur la protection contre les infections (IfSG). Les indépendant(e)s reçoivent un paiement direct. Les demandes correspondantes sont à effectuer sur le site www.ifsg-online.deÖffnet sich in einem neuen Fenster.
  • Après un test antigénique positif, vous avez droit à un test PCR gratuit ou à un autre test avec détection des acides nucléiques. Vous pouvez prendre rendez-vous pour un test en appelant le 116 117 ou en téléphonant à votre médecin traitant. Vous trouverez la liste des centres de test sur www.corona-test-hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster. Si le test PCR effectué après un test antigénique positif ou l’autre test avec détection des acides nucléiques est négatif, vous pouvez automatiquement sortir de quarantaine après avoir reçu le résultat de votre test.
  • Si le résultat du test PCR ou de détection des acides nucléiques est positif, vous avez droit à un test PCR spécifique pour détecter les éventuels variants du virus en cas de soupçon fondé concernant la présence d’un variant.

Sur le plan juridique, seul le texte de l’Ordonnance publié officiellement en langue allemande dans le Journal officiel du Land de Hesse fait foi. Vous trouverez le texte juridique complet de l’ordonnance relative à la protection de la population contre les infections par le coronavirus SARS-CoV 2 (Ordonnance relative à la protection contre le coronavirus - CoSchuV) du 22 juin 2021 dans sa version en vigueur ainsi que les ordonnances qui l’accompagnent sur www.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster.

Schlagworte zum Thema