Allgemeine Informationen Coronavirus in Italienisch

Informazioni del Ministero dell'Assia degli Affari Sociali e dell'Integrazione relative al Coronoavirus - Allgemeine Informationen Coronavirus in Italienisch

Lesedauer:2 Minuten:

Situazione al: 06/11/2021

Informazioni del Ministero dell'Assia degli Affari Sociali e dell'Integrazione relative al Coronavirus

1. Com'è la situazione generale?

L'istituto di Robert Koch (RKI) valuta regolarmente l'importanza del nuovo virus per la salute pubblica in Germania. L'attuale valutazione dei rischi è pubblicata dal RKI al seguente indirizzo https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikobewertung.htm

Per l'Assia il Governo del Land dell'Assia ha deciso: Per non mettere in pericolo i successi ottenuti finora nella lotta contro il virus Corona, le misure di protezione contro l'infezione continuano ad essere applicate in molti settori della vita. Ogni persona è tenuta a comportarsi in modo tale da non esporre se stessa e gli altri a rischi evitabili di infezione.

Poiché il numero di nuove infezioni è in continuo aumento da settimane, anche la situazione negli ospedali e nelle unità di terapia intensiva dell'Assia è sempre più tesa. Per non sovraccaricare il sistema sanitario, le regole che sono state applicate finora saranno in gran parte mantenute. Si possono fare solo piccoli aggiustamenti.

2. Dove ricevo ulteriori informazioni generali relative al Coronavirus in Assia?

Attuali informazioni trovate sul sito del Ministero degli Affari Sociali e dell'Integrazione dell'Assia al seguente link: www.soziales.hessen.de e per esempio sulle pagine dell'RKI (Istituto di Robert Koch), dell'ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) o dell'OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità).

Il Ministero degli Affari Sociali e dell'Integrazione dell'Assia e il Land dell'Assia hanno istituito delle hotline informative gratuite per i cittadini dell'Assia.

Si risponde alle domande sulla salute e sulla quarantena sanitaria il lunedì dalle 8 alle 18 e dal martedì alla domenica dalle 9 alle 15. Per ulteriori domande e informazioni sul virus Corona, puo raggiungerci dal lunedì al giovedì dalle 8 alle 17, il venerdì dalle 8 alle 15.

Per motivi tecnici l'hotline 0800-5554666 non può essere chiamata dall'estero. Al fine di fornire un punto di contatto per eventuali domande, soprattutto alle persone che tornano da un viaggio, queste possono chiamare il telefono dei cittadini della Cancelleria di Stato al numero 0611-32111000.

In caso di domande i cittadini si possono rivolgere anche all'Ufficio di Sanità pubblica competente. I dati di contatto troverete sotto: https://tools.rki.de/PLZTool/Öffnet sich in einem neuen Fenster.

3. Come posso prevenire personalmente per rimanere sano/a?

Come misura di protezione - anche contro l'influenza - i cittadini sono urgentemente pregati di osservare le seguenti norme igieniche:

  • lavarsi le mani frequentemente ed accuratamente
  • tosse e starnuti solo in un fazzoletto di carta o nell'incavo del braccio
  • utilizzare tessuti monouso e smaltirli in un cestino dopo ogni utilizzo
  • niente strette di mano, niente abbracci / baci sulla guancia
  • non toccarsi il naso, la bocca e gli occhi con le mani (soprattutto dopo essersi aggrappati alle maniglie degli autobus o aver usato le maniglie delle porte, che vengono toccate da molti, ma anche a casa)
  • pulire/disinfettare regolarmente smartphone, cellulare, tablet, ecc.
  • usate solo i vostri bicchieri e le vostre posate
  • evitare costantemente gli assembramenti.

4. Come devo comportarmi in caso di sintomi?

Se Lei dovesse avvertire sintomi di malattia come tosse, febbre o fiato corto, dovrebbe:

  • rivolgersi telefonicamente al medico curante oppure
  • chiamare il 116 -117 (numero telefonico del servizio medico di guardia).

Questi poi chiariscono con Lei, se l'infezione con il nuovo coronavirus è probabile e, se il sospetto è giustificato, avviano un'ulteriore diagnosi e trattamento.

Per le emergenze mediche acute si prega di chiamare direttamente il numero 112.

Ulteriori informazioni, anche in altre lingue, sono disponibili all'indirizzo https://www.infektionsschutz.de/

Attualmente sui social media circolano molte informazioni errate. Si prega di utilizzare le fonti di cui sopra per le informazioni.

Il testo legale completo del regolamento sulla protezione della popolazione contro le infezioni dal Coronavirus SARS-CoV 2 (regolamento sulla protezione dal Coronavirus -CoSchuV-) del 22 giugno 2021, con successive modifiche e integrazioni, e le ordinanze di accompagnamento si trovano sotto: www.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster

 

Schlagworte zum Thema