Informationen zu Freizeit und Sport auf Italienisch

Informazioni del Ministero dell'Assia per Affari Sociali e Integrazione relative al tempo libero e allo sport - Informationen zu Freizeit und Sport auf Italienisch

Lesedauer:2 Minuten:

Situazione al: 06/11/2021

Informazioni del Ministero dell'Assia degli Affari Sociali e dell'Integrazione relative al tempo libero e allo sport

Tempo libero

L'apertura di parchi animali, zoo, giardini botanici, nonché parchi di divertimento e strutture simili è consentita con un concetto di distanza e di igiene (art. 5 del CoSchuV). In spazi interni possono essere presenti solo le persone con prova di vaccinazione, prova di convalescenza o prova di test (prova negativa, art. 3 del CoSchuV).

Piscine, bagni termali, stabilimenti balneari, saune e simili possono essere aperti al pubblico con un concetto di distanza e di igiene (art. 5 del CoSchuV). In spazi interni possono essere presenti solo le persone con prova negativa (art. 3 del CoSchuV).

L'apertura di studi di fitness e strutture simili è consentita con un concetto di distanza e di igiene (art. 5 del CoSchuV). In spazi interni possono essere presenti solo le persone con prova negativa (art. 3 del CoSchuV).

L'apertura di casinò, sale da gioco e stabilimenti simili, così come il soggiorno nelle agenzie di scommesse è consentita con un concetto di distanza e di igiene (art. 5 del CoSchuV). Negli spazi interni possono essere presenti solo le persone con prova negativa (art. 3 del CoSchuV).

L'apertura di musei, castelli, gallerie e memoriali è consentita con un concetto di distanza e di igiene (art. 5 del CoSchuV). In spazi interni possono essere presenti solo le persone con prova di vaccinazione, prova di convalescenza o test (prova negativa, art. 3 del CoSchuV).

L'esercizio di sale da ballo, discoteche, club e stabilimenti simili è consentito all'aperto se sono presenti solo persone con prova negativa (art. 3 del CoSchuV), i dati di contatto sono registrati ai sensi dell'art. 4 del CoSchuV, se sono ammesse solo una persona per cinque metri quadrati di superficie di esercizio e se esiste e viene attuato un concetto di distanza e di igiene (art. 5 del CoSchuV). In spazi chiusi il servizio può essere gestito solo per ospiti con prova di vaccinazione, prova di convalescenza o test qualificato eseguito in laboratorio (PCR e simili). Il servizio gastronomico è possibile con l'approvazione dell'autorità sanitaria locale, salvo la competenza di altre autorità.

La gestione di un luogo di prostituzione o di una struttura simile, la messa a disposizione di un veicolo di prostituzione, la realizzazione e l'organizzazione di un evento di prostituzione e la fornitura di servizi sessuali con contatto corporeo è consentito se sono ammessi solo i clienti con prova negativa (art. 3 del CoSchuV) e se i dati di contatti vengono registrati ai sensi dell'art. 4 del CoSchuV. Anche la persona che fornisce il servizio deve disporre di una prova negativa. È sufficiente eseguire il rispettivo test almeno due volte alla settimana.

Sport

La pratica dello sport è permessa negli impianti sportivi se esiste un concetto di igiene specifico per il tipo di sport. Negli impianti sportivi coperti possono essere presenti solo le persone con prova negativa (art. 3 del CoSchuV). Per gli spettatore valgono i regolamenti relativi all'evento.

Le attuali informazioni trovate sul sito del Ministero dell'Assia per Affari Sociali e Integrazione sotto il seguente link: www.soziales.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster

Legalmente rilevante è solo la formulazione dell'ordinanza pubblicata ufficialmente nella Gazzetta Ufficiale del Land dell'Assia in lingua tedesca.

Il testo legale completo del regolamento sulla protezione della popolazione contro le infezioni dal Coronavirus SARS-CoV 2 (regolamento sulla protezione dal Coronavirus -CoSchuV-) del 22 giugno 2021, con successive modifiche e integrazioni, e le ordinanze di accompagnamento si trovano sotto: www.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster

Schlagworte zum Thema