Informationen zur Maskenpflicht auf Rumänisch

Informatii privind obligativitatea purtarii - Informationen zur Maskenpflicht auf Rumänisch

Lesedauer:2 Minuten:

Valabil de la: 06.11.2021

Informațiile Ministerului pentru Protecție socială și Integrare al landului Hessen privind obligația purtării măștii în Hessen

De la începutul anului 2020 cetățenele și cetățenii în Hessen trebuie să poarte o masca de protecție pentru gură și nas, începând de la 23 ianuarie 2021 există în unele domenii obligația de a purta măști medicinale. Obligațiile existente de a purta o mască au fost din nou standardizate în Ordonanța privind protecția împotriva virusului Corona (CoSchuV) începând cu 23.06.2021.

Trebuie purtată o mască chirurgicală sau o mască de protecție din standardele FFP2, KN95, N95 sau comparabile, fără supapă de expirație (mască medicinală):

  • În mijloacele de transport de persoane pe distanțe scurte și lungi, deci spre exemplu în autobuze, trenuri, taxiuri, vapoare, feriboturi și avioane.
  • În gări și aeroporturi precum și în stațiile de autobuz, de metrou și pe peroane.
  • În situații de aglomerație, dacă nu se poate păstra o distanță minimă de 1,5 metri față de persoanele din alte gospodării, în special la cozi.
  • În zonele interioare ale locurilor de muncă și de operare. Acest lucru nu se aplică la locul în zonele care nu sunt accesibile publicului, cu condiția ca o distanță de 1,5 metri față de alte persoane să poată fi menținută în siguranță.
  • În spațiile publice interioare ale comerțului cu ridicata și cu amănuntul (comerțului en-gros și cu amănuntul), benzinării, spălătorii, bănci și filiale ale poștei, în piețele săptămânale etc., și anume peste tot unde clienții au acces.
  • În centre comerciale acoperite și pe străzi sau suprafețe acoperite unde sunt magazine.
  • În timpul participării la întâlniri ale confesiunilor pentru practicarea comunitară a religiei, cum ar fi la funeralii sau înmormântări în spații închise, până când se ocupă un loc.
  • În zonele publice interioare ale unităților de servicii și ale instalațiilor similare. Obligația de a putra o mască se aplică clienților și prestatorilor de servicii.
  • În toate instituțiile sanitare cum ar fi de pildă spitalele și cabinetele medicale.
  • În universități, în colegii profesionale și muzicale, cât și în clădirile folosite de acestea, cât și în arhive și biblioteci, până când se ocupă un loc.
  • În zonele publice interioare ale unităților de cazare până când se ocupă un loc, de exemplu în baruri, restaurante sau în hol.
  • În timpul perceperii ofertelor educaționale, care se desfășoară în săli închise, până la ocuparea unui loc.
  • În timpul perceperii ofertelor de muncă de stat pentru copii și tineri, inclusiv măsuri de îngrijire în vacanță, măsuri pedagogice pe termen scurt, precum și muncă socială pentru tineri, care au loc în spații închise, până la ocuparea unui loc.
  • În timpul contactului personal direct în timpul prestării de servicii de către centrele interdisciplinare sau curative de intervenție timpurie pentru copii cu handicap sau copii cu risc de a deveni cu handicap, cabinete curative, centre de autism și servicii de sprijin familial pentru persoanele cu handicap, în măsura în care acest lucru are loc în spații închise și atât timp cât nu sunt ocupate locuri fixe.
  • În clădirile școlare și în clădirile altor instituții de învățământ până când se ocupă un loc. În timpul primelor două săptămâni de cursuri după încheierea vacanțelor școlare și în cazul unei inmfecții în clasă, trebuie să se poarte măști medicale și la locurile de ședere. În cazul unui focar de infecție în școală, departamentul de sănătate publică, împreună cu directoarea sau directorul școlii, poate să ordone purtarea de măști medicale la locurile de ședere și după aceea.
  • De către vizitatoare și vizitatori la evenimente, întâlniri, târguri comerciale și evenimente culturale în spații închise până când se ocupă un loc.
  • În zonele publice interioare ale unităților gastronomice, cazinourilor, sălilor de jocuri de noroc, agențiilor de pariuri și unităților similare, până când se ocupă un loc.
  • În zonele publice interioare a tuturor clădirilor deschise publicului (mai ales instituții publice și clădiri de birouri).

De altfel purtarea unei protecții pentru gură și nas, pe cât posibil chiar a unei măști medicinale, este recomandată urgent atunci când păstrarea distantei minime de 1,5 m fața de alte persoane din alte gospodării nu poate fi asigurată.

Excepții

Obligația de a purta o protecție pentru gură și nas nu este valabilă pentru:

  • copii sub 6 ani
  • persoanele care din cauza unor probleme de sănătate sau handicapuri nu pot purta protecții pentru gură și nas
  • personalul din instituții și firme, atât timp cât nu există contact cu alte persoane sau dacă pot fi luate alte măsuri de protecție cel puțin echivalente, mai ales sisteme de separare
  • cadre didactice în cursuri în instituții de educație extrașcolară și participanții la examene, în măsura în care conceptul de igienă prevede în afara obligației de distanță și aerisire regulată excepții de la purtarea protecției pentru gură și nas,
  • instructori și elevi în timpul cursurilor practice pentru instrumente de suflat,
  • în măsura în care și atât timp cât îndepărtarea măștii medicale este necesară din motive terapeutice, pedagogice, educaționale, juridice, pastorale, etico-sociale sau din alte motive reale, cât și
  • în timpul vizitelor la cămine și în comunitățile de asistență ambulatorie, în camerele proprii ale persoanei care urmează să fie vizitată, dacă toți rezidenții din aceste camere sunt persoane vaccinate sau vindecate în sensul regulamentului de exceptare de la măsurile de protecție COVID-19.

Amenda

Nepurtarea unei măști medicinale este o contravenție. Dacă cetățenele și cetățenii nu poartă masca, această abatere poate fi pedepsită cu o amendă de 50 de Euro.

Informațiile actuale le puteți găsi pe site-ul Ministerului pentru Protecție socială și Integrare al landului Hessen

www.soziales.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster

Valabilitate juridică are doar textul în limba germană al Regulamentului publicat în Monitorul Oficial al Landului Hessen.

Textul legal complet al Ordonanței privind protecția populației față de infecțiile cu virusul Corona SARS-CoV 2 (Ordonanța privind protecția față de virusul Corona -CoSchuV-) din 22 iunie 2021, cu amendamentele ulterioare, precum și al ordonanțelor de însoțire poate fi consultat la adresa:

www.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster

Schlagworte zum Thema