Informationen zu Reisen auf Russisch

Информация Министерства социальной защиты и интеграции Гессена - Informationen zu Reisen auf Russisch

Lesedauer:2 Minuten:

По состоянию на 6.11.2021

Информация Министерства социальной защиты и интеграции Гессена

относительно путешествий

Путешествия по Германии:

Предоставление остановки на ночь в туристических целях, включая питание гостей, разрешено при условии предъявления посетителями при заселении и при проживании более 7 дней, не менее двух раз в неделю, отрицательного подтверждения (данное требование не распространяется на объекты размещения в которых не предусмотрены места общего пользования), а также обеспечивается и соблюдается концепция гигиены в соответствии с § 5.

Въезд и возвращение в Гессен из-за границы:

Лица, въезжающие на территорию Германии из-за рубежа и за 10 дней до въезда находившиеся в зоне повышенного риска, или зоне распространения вирусных вариантов обязаны в соответствии с законом немедленно после въезда направиться непосредственно к своему месту проживания или в другое подходящее место пребывания. В случае приезда из зон распространения вирусных вариантов, соблюдение карантинных мер необходимо в течение 14 дней, в остальных случаях в течение 10 дней. В течение этого периода посетители не допускаются.

Лица, достигшие двенадцатилетнего возраста, на момент въезда в Федеративную Республику Германия должны иметь подтверждение о прохождении теста, подтверждение выздоровления или подтверждение вакцинации. Лица, достигшие 12-летнего возраста и находившиеся в зоне, классифицированной на момент въезда как зона распространения новых вариантов вируса, в течение последних десяти дней до въезда, должны иметь при въезде в Федеративную Республику Германия подтверждение о прохождении тестирования; подтверждения выздоровления или подтверждения вакцинации в данном случае недостаточно.

Министерство здравоохранения должно быть проинформировано о Вашем прибытии еще до въезда. Информирование осуществляется посредством электронной регистрации по адресу www.einreiseanmeldung.de. В случае, если электронная регистрация въезда не представляется возможной, Вы можете связаться с отделом здравоохранения по телефону или электронной почте. Многие государственные учреждения здравоохранения предоставляют возможность регистрации непосредственно на своих веб-сайтах.

Карантин для лиц без симптомов заболевания Sars-Cov-2 заканчивается после прибытия

  1. из зон повышенного риска при предоставлении в министерство здравоохранения отрицательного результата теста, подтверждения о вакцинации или подтверждения о выздоровлении, из зон с высоким уровнем заболеваемости тест при этом должен быть сделан не ранее чем через пять дней после въезда,
  2. из зон распространения вирусных вариантов только через 14 дней после въезда.

Вы освобождаетесь от правил карантина на время проведения теста. Обратитесь непосредственно к домашнему врачу или в выбранный Вами центр тестирования в оговоренное время и в оговоренную дату, а затем вернитесь домой.

Положение Федерального правительства относительно въезжающих предусматривает различные исключения.

Информацию с указанием международных зон риска на немецком и английском языках можно найти на сайте https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html.

Актуальную информацию можно найти на сайте Министерства социальной защиты и интеграции Гессена по следующей ссылке: www.soziales.hessen.de

Только официальная версия постановлений, опубликованных на немецком языке в "Бюллетене законов и постановлений земли Гессен" и в „Бюллетене Федеральных законов“ имеют юридическую силу.

Полный текст Постановления о защите населения от заражения коронавирусом SARS-CoV 2 (Постановление о защите от коронавируса -CoSchuV-) от 22 июня 2021 года с изменениями, дополнениями и прилагаемые к нему акты можно найти по ссылке: www.hessen.de

Полный текст Положения о въезде в страну при коронавирусной инфекции с поправками можно найти на сайте https://www.bundesgesundheitsministerium.de/service/gesetze-und-verordnungen/guv-19-lp/coronaeinreisev.htmlÖffnet sich in einem neuen Fenster

Schlagworte zum Thema