Informationen zu Kontaktbeschränkung auf Spanisch

Información del Ministerio de Asuntos Sociales e Integración de Hesse sobre la limitación de contactos - Informationen zu Kontaktbeschränkung auf Spanisch

Lesedauer:2 Minuten:

Actualización: 06/11/2021

Información del Ministerio de Asuntos Sociales e Integración de Hesse sobre la limitación de contactos

Limitaciones generales de contactos en el espacio público

Para las estancias en el espacio público no existen restricciones sobre el número de personas o de hogares. Se recomienda a cada persona que se comporte de forma que no se exponga a sí mismo ni a los demás a riesgos evitables de infección. Se debe tener especial cuidado durante los encuentros personales, sobre todo con las personas que tienen un mayor riesgo de progresión grave de la enfermedad si se infectan con el virus del SRAS-CoV-2.

Cuando personas de diferentes hogares, que no están todas completamente vacunadas o recuperadas, están juntas en un espacio cerrado o no mantienen la distancia mínima de 1,5 metros con las personas de otros hogares, se recomienda la utilización de una mascarilla médica. En los espacios cerrados se debe asegurar una ventilación adecuada y regular. En caso de síntomas respiratorios agudos, debe evitarse en lo posible el contacto con miembros de otros hogares hasta que se aclaren las causas.

Para reuniones con más de 25 personas siguen siendo necesarias medidas de precaución como una prueba negativa (de vacunación, recuperación o test negativo) y la elaboración de un concepto de higiene para minimizar el riesgo de infección y permitir el seguimiento.

Reuniones en el ámbito privado

Si dentro de la vivienda se reúnen más de 25 personas en una reunión privada con amigos, familiares y conocidos, se recomienda encarecidamente que todas las personas no vacunadas o recuperadas se sometan a una prueba previa.

Escuelas

Sólo los estudiantes que al inicio de la jornada escolar disponen de un comprobante negativo de Covid-19 pueden participar en las clases presenciales y en otros eventos presenciales regulares. La prueba en la que se basa el resultado, o el auto-test realizado en la escuela, no debe haberse realizado más de 72 horas antes del inicio de la respectiva jornada escolar. En las primeras dos semanas de enseñanza tras las vacaciones escolares y en caso de una infección dentro del aula de clase deben realizarse al menos tres tests por semana. En caso de una infección dentro de un aula de clase o de un grupo de enseñanza los tests se realizarán en cada día escolar durante dos semanas. No se aplican estas regalas a los alumnos y alumnas y maestras y maestros completamente vacunados o recuperados o los

Cuidado infantil

El cuidado infantil en las guarderías y centros infantiles se realiza en funcionamiento regular bajo las condiciones de la pandemia y con sujeción al concepto de higiene del Estado Federado para instalaciones de cuidado infantil que es publicado en la página web del Ministerio de Asuntos Sociales e Integración de Hesse. Por lo tanto, ya no es necesario que el cuidado infantil se realice en grupos constantes, siendo posible establecer conceptos con grupos abiertos o semiabiertos.

La prohibición de cuidado infantil se sigue aplicando a las personas con síntomas de enfermedad, así como a las personas sometidas a cuarentena.

Usted encontrará información actualizada en la página del Ministerio de Asuntos Sociales: www.soziales.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster

El texto literal del reglamento que es oficialmente publicado en idioma alemán en el Boletín Oficial del Estado Federado de Hesse (Gesetz- und Verordnungsblatt des Landes Hessen) es el único texto con carácter jurídicamente vinculante. Localmente se pueden aplicar reglas más estrictas.

El texto legal completo del Reglamento sobre la Protección de la Población contra las Infecciones por el Coronavirus SARS-CoV 2 (Coronavirus-Schutzverordnung -CoSchuV-) de 22 de junio de 2021, en su versión actual, y los reglamentos que lo acompañan se encuentran en: www.hessen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster

Schlagworte zum Thema